Finalmente estamos em janeiro de 2021! Um feliz ano novo a todos! :D

We are finally in January 2021! Happy New Year to everyone! : D

Sabe uma boa prática para estes mês? É limpar o guarda-roupa, tirando roupas que não usamos mais, ou que estão encostadas a mais de um ano. Também lavar as roupas de inverno é uma opção, porque vão secar e poder ser guardadas limpinhas.

Do you know a good practice for these months? It is cleaning the wardrobe, taking off clothes that we no longer use, or that have been leaning over a year. Also washing winter clothes is an option, as they will dry and can be kept clean.

Falando em inverno, mesmo que o Brasil esteja no verão no hemisfério norte o tempo é frio e as tendências de moda de lá vão vir para cá nas próximas estações. Por isso, é uma boa ideia ver em sites como a Prestarrs o que está em alta e se preparar para escolher peças que combinem com suas roupas atuais, e até possam substituir essas que você vai doar.

Speaking of winter, even if Brazil is in summer in the northern hemisphere, the weather is cold and the fashion trends there will come here in the coming seasons. So it is a good idea to see on sites like Prestarrs what is on the rise and get ready to choose pieces that match your current clothes, and can even replace the ones you are going to donate.

Uma boa oportunidade de pesquisa e compra são os casacos femininos, que podem ser usados no outono e no inverno e quando são de um bom material duram por várias temporadas. Separei dois exemplos que podem ser peças-chave para investir.

A good opportunity for research and purchase are women's coat, which can be used in autumn and winter and when they are made of good material they last for several seasons. I have separated two examples that can be key pieces to invest.

Um casaco claro exige mais cuidados, mas deixa qualquer produção instantaneamente chique! Outra opção é o casaco cinza xadrez, além de clássico pode ser usado casualmente com calça jeans e tênis, ou socialmente.

A light coat requires more care, but makes any production instantly chic! Another option is the gray checkered coat, in addition to classic can be used casually with jeans and sneakers, or socially.

E mais uma vantagem do começo do ano são as liquidações! Muitas vezes podemos encontrar bons achados se prestarmos atenção, e encontrar roupas baratas , mas de qualidade.

And one more advantage at the beginning of the year is the sales! We can often find good finds if we pay attention, and find clothes for cheap, but quality clothing.

Escolhi uma camisa em tom de verde com corações, acho romântica mas ao mesmo tempo moderna. E a outra blusa é uma combinação de dois materiais, tricô e renda com transparência, muito charmosa e que deixa a produção arrumada em instantes.

I chose a green shirt with hearts, I think it is romantic but at the same time modern. And the other blouse is a combination of two materials, knitting and lace with transparency, very charming and that leaves the production tidy in an instant.

Qual das opções foram as suas favoritas? Comentem!

Which of the choices do you like the moste? Comment!